Rok 1935. W małym, skromnym pokoiku wynajmowanego na Brooklynie mieszkania żyje uboga rodzina irlandzkich emigrantów. Borykający się z finansowymi problemami McCourtowie pewnego dnia postanawiają wraz z czwórką dzieci wrócić do ojczystego kraju. Okazuje się, że w rodzinnych stronach ich...
Richard Grindle zarabia na życie jako klaun. Pewnego dnia spóźnia się na jedno z przyjęć urodzinowych. Na domiar złego uczestniczące w nim dzieci są nieznośne. W wyniku nieszczęśliwego zbiegu okoliczności mężczyzna przewraca się na nóż kuchenny i umiera. Wiele lat później grupa...
