Posiadacze Miraculum z innego świata pojawiają się w Paryżu. Pochodzą z równoległego uniwersum, gdzie wszystko jest odwrócone: posiadacze Miraculów Biedronki i Czarnego Kota, Shadybug i Claw Noir, są złoczyńcami, a posiadacz Motyla, Hesperia, jest super-bohaterem. Biedronka i Czarny Kot...
Kiedy tajemniczy złoczyńca zaczyna grozić Paryżowi czarną magią, do walki z nim staje Marinette, nieśmiała nastolatka przemieniona w superbohaterkę – Biedronkę. Ucząc się nowych mocy i próbując pogodzić niebezpieczną misję z obowiązkami w domu i szkole, dziewczyna łączy siły...
Aby dołączyć do Adriena w Szanghaju, Marinette odwiedzi wuja Wanga, który obchodzi rocznicę. Ale gdy tylko przybywa do Chin, jej torebka z Tikki w środku zostaje skradziona ! Bez pieniędzy i sama w ogromnym mieście Marinette przyjmuje pomoc młodej i zaradnej dziewczyny Fei. Dwie dziewczyny...
Klasa Marinette z okazji „Tygodnia przyjaźni francusko-amerykańskiej” udaje się do Nowego Jorku. Bohaterowie na miejscu poznają amerykańskich superbohaterów, których będą musieli ocalić przed zaakumowanym super-złoczyńcą. Biedronka i Czarny Kot odkryją wtedy, że Miraculum...
