W długie letnie dni w nadmorskim miasteczku na wybrzeżu New Jersey licealista Alan i jego przyjaciele, Red i Smitty, włamują się do wakacyjnych domów i kradną kosztowności, aby fundować sobie randki na promenadzie i obiady na stoisku z burgerami. Kiedy Alan i jego młodszy brat Peter...
