Samia, młoda konsultantka do spraw edukacji przyjeżdża z południowej Francji do tak zwanego "trudnego" gimnazjum na przedmieściach Paryża. Obserwuje powtarzające się problemy z dyscypliną wpisane w społeczną rzeczywistość okolicy. Z drugiej strony docenia niesamowitą witalność oraz...
Nassim to szesnastolatek, którego po śmierci uzależnionej od narkotyków matki umieszczono w rodzinie zastępczej. Chłopak nie potrafi zaakceptować nowego życia na przedmieściach Paryża i swojej szkoły. Postanawia utrzymywać pozory normalności, lecz nie przychodzi mu to łatwo. Przeraża...
