Osiemnastoletni Chimo pochodzi z ubogiej, ale oddanej rodziny. Od dzieciństwa był prześladowany i nadal musi zmagać się ze swoim prześladowcą, El Rubiem, jednocześnie pracując na paru etatach i marząc o założeniu własnej firmy. Kiedy Chimo ma okazję do zemsty, nie wie jeszcze, że akt...
2021. Po roku spędzonym w odosobnieniu grupa uczniów liceum i ich dwóch nauczycieli rozpoczynają wyjazd na koniec roku na Majorkę. Ten wspaniały plan to ostatnia okazja, by być razem, nadrobić stracony czas, móc się bawić jak nigdy wcześniej i pożegnać się z tym szalonym etapem...
