Wróciliśmy w całkiem nowym filmie. Miodzio, nie? I to nie tylko my, łosie, ale też wielki niedźwiedź (czyli Kenai) i mały niedźwiadek, jego brat (czyli Koda). Jest też nowa dziewczyna - Nita. Nita znała Wielkiego Niedźwiedzia dawno temu, kiedy jeszcze nie był niedźwiedziem. To było...
Jelonek Bambi trafia pod opiekę swego ojca, powszechnie poważanego Wielkiego Księcia Lasu, który stara się przekazać niesfornemu malcowi cała swoją wiedzę i znajomość lasu. Początkowo trudno im znaleźć wspólny język, Książę bowiem sprawia wrażenie nieprzystępnego i...
