Małżeństwo, David i Linda Howard, nudzą się ze sobą, nie oczekują żadnych niespodzianek. Życie mija na marzeniach o bardziej intratnym stanowisku dla Davida, które pozwoli kupić lepszy samochód. David Howard jest specjalistą od reklamy. Pominięcie go przy awansie powoduje, że...
Kierowca ciężarówki J.D. Dawes (Chuck Norris), po raz pierwszy wysyła swojego młodszego brata w daleki kurs. Brat przepada bez wieści, więc J.D. rusza jego tropem. Dociera do małego miasteczka gdzieś w Kalifornii, którego szeryf wraz ze swoją bandą poluje na obcych i rabuje im towary....
