Raphael marzy o napisaniu powieści. Dzięki Olivii udaje mu się to. Dziesięć lat później są sfrustrowaną parą. Pewnego dnia mężczyzna trafia do alternatywnego świata.
Od 30 lat Maria i José Ribeiro zamieszkują parter budynku znajdujący się w jednej z najbardziej ekskluzywnych dzielnic Paryża. Para jest bardzo lubiana przez sąsiadów, gdyż Maria pracuje jako dozorczyni, a jej mąż chętnie pomaga, wykonując drobne naprawy. Pewnego dnia oznajmiają...
Dwie pary Eric i Penolope oraz Pierre i Aimée przyjaźnią się od czterech lat. Wspólne kolacyjki, wakacje – słowem sielanka. Pierre nawet zatrudnił w swojej firmie Penelope. A nawet więcej. Jakiś czas temu Pierre i Penelope zostali kochankami. I choć swój namiętny związek ukrywają...
