Sam, nastolatek oczekujący narodzin dziecka, zastanawia się, jak wygląda życie rodzica. Zaskakująco pomocne okazuje się czytanie o jego idolu, skaterze Tonym Hawku.
Michele organizuje wystawne przyjęcie dla żony, Elsy, która napisała pracę doktorską z dziedziny renowacji zabytków. Małżonkowie stanowią zgodną i szczęśliwa parę. Wiodą luksusowe życie, mają dom w Genui i jacht. Okazuje się, że impreza dla Elsy jest ostatnią okazją do...
