Przekątna pustki. Mika i Dan mają wiele marzeń, ale mało szczęścia. Po kolejnym nieudanym planie Dana, pracują dla Tony'ego, swojego najlepszego przyjaciela, który został królem budownictwa. Mika i Dan muszą się stąd wydostać, wydostać się od siebie nawzajem, wydostać się stąd.
Pierre Chavanges żyje na farmie, gdzie opiekuje się krowami. Praca ta jest dla niego całym życiem i wykonuje ją z niezwykłym poświęceniem. Zwierzęta hoduje w tradycyjny sposób i otacza troskliwą opieką - nadaje im imiona, mówi do nich i stara się zapewnić im jak najlepsze warunki....
