Francuska rodzina wyjeżdża na letnie wakacje. Aby uniknąć korków, wyruszają w podróż z samego rana. Tom (José Garcia) testuje nowy samochód i ustawia tempomat na 130 km/h. Po chwili zdaje sobie sprawę, że stracił panowanie nad pojazdem. Elektronika pokładowa nie działa, a prędkość...
Lilian Steiner jest znanym psychiatrą. Pewnego dnia dowiaduje się o śmierci jednego ze swoich pacjentów. Zaniepokojona Lilian jest przekonana, że doszło do morderstwa, więc postanawia zbadać sprawę...
