Gloria (Gina Rodriguez) jest młodą makijażystką z Hollywood, która pewnego dnia niespodziewanie zostaje wystawiona na ogromną próbę. Kiedy jej przyjaciółka zostaje porwana w meksykańskiej Tijuanie, kobieta musi zacząć współpracę z niebezpiecznym kartelem narkotykowym, co sprawi, że...
Marcus (Lance Gross) kończy medycynę, a Lucia (America Ferrera) postanawia rzucić prawo, by razem z ukochanym dołączyć do programu „Lekarze bez granic” i wyjechać na Sri Lankę. Przed wyjazdem postanawiają zaprosić swoich rodziców na uroczystą kolację, podczas której chcą ich...
Każdego wieczoru, Carmen (Aimee Garcia) i jej przyjaciele królują na parkietach w nocnych klubach Chicago. Za dnia, Carmen pracuje w sklepie spożywczym i uczęszcza na studia. Pragnie być "kimś", ale nie wierzy w siebie. Jej rodzice, imigranci z Meksyku, chcą by córka zdobyła...
