Beztroskę codziennych zabaw zwierząt w puszczy przerywa wystrzał ze strzelby kłusownika. Ofiarą napaści pada matka małego słoniątka. Osierocony Babar wędruje bez celu. Zewsząd czyhają na niego liczne niebezpieczeństwa. Wreszcie trafia do tajemniczego miejsca. Dziwi go i zachwyca widok...
Jillian Welles prowadzi idealne i pokładane życie. Pracuje dla George'a Beaumana, który ma szansę znaleźć się wśród najmłodszych kandydatów na burmistrza Nowego Jorku. Podróżuje do Connecticut na Boże Narodzenie, aby spotkać się z rodziną. Wszystko idzie zgodnie z planem, dopóki...
