Isabelle (Valérie Lemercier) jest szefową kadr w firmie Costa Cruises, ale popełnia fatalny błąd i wikła się w romans ze swoim szefem (Lionnel Astier), co przekreśla jej szanse na dalszą karierę. Tuż przed rozpoczęciem dziewiczego rejsu flagowego liniowca spółki, szef postanawia...
