Serge Buren to legenda francuskiej policji. Choć często działa na granicy prawa nie wahając się sięgać po niekonwencjonalne metody śledcze, przełożeni przymykają na to oko, a młodsi funkcjonariusze gotowi są pójść za nim w ogień. Gdy Paryżem wstrząsa seria brutalnych napadów na...
Historia Chrisa, którego rodzice zostali zamordowani 11 lat wcześniej. Miało to miejsce w dniu, gdy kometę Halleya można było dostrzec z ziemi. Teraz, natrafia się kolejna taka okazja i wszyscy świętując to wydarzenie - przygotowują się do wielkiej imprezy. Gdy nadchodzi oczekiwany...
