Nastolatek zatrzymuje się u swojego dilera, aby przetestować nowy narkotyk przed wyruszeniem na imprezę. W drodze powrotnej zabiera ranną kobietę i wieczór przybiera surrealistyczny obrót.
Sierpień 1992. Przeraźliwie gorące popołudnie w odległej dolinie gdzieś we wschodniej Francji. Czternastoletni Anthony i jego kuzyn zabijają czas nad jeziorem ze Steph i Clem. Dla Anthony’ego będzie to lato pierwszej miłości, tej, która nadaje wszystkiemu sens. Słodko-gorzki moment...
Jedenastoletnia Amy czeka z matką, Mariam, i młodszym bratem na powrót ojca z Senegalu. Amy jest zauroczona szkolnym zespołem tanecznym, do którego należy jej niesforna sąsiadka Angelica. Zachowanie zespołu kontrastuje z tradycyjnymi wartościami wyznawanymi przez Mariam. Początkowo...
Camille (Pili Groyne), szesnastolatka spodziewająca się dziecka, decyzją sędziego trafiła do ośrodka położniczego. Tam zaprzyjaźnia się z Alison (Lucie Charles-Alfred), która zdecydowanie nie dojrzała do roli matki. Camille stawia również czoła Nadine (Romane Bohringer), żądnej...
Pracujący na co dzień na farmie ostryg Az chce wejść w dorosłe życie z przytupem. Nic jednak nie wychodzi z jego śmiałego planu, z chwilą gdy ukochana Jess, będąca u progu aktorskiej kariery, odrzuca spontaniczne oświadczyny. Podłamany chłopak nie daje jednak za wygraną i liczy, że...
