Animowany film w polskiej wersji językowej z wytwórni Walta Disneya. Uczniowie jednej z amerykańskich szkół podstawowych wypowiadają wojnę dyrektorowi, który postanawia zlikwidować wakacje wynajdując maszynę zastępującą wszystkie pory roku ciągłą zimą.
Klasa Arnolda Niedużego wyrusza na wycieczkę samolotem do San Lorenzo. W pewnym momencie chłopiec orientuje się, że uczestnikom wyprawy grozi niebezpieczeństwo. Jedyna szansa na szczęśliwy powrót do domu wiąże się rozwiązaniem zagadki tajemniczego zniknięcia jego rodziców.
Tamara Miller zaplanowała weekendowy wypad nad jezioro z dwójką swoich najlepszych przyjaciół. Kiedy zostaje porwana przez wielbicieli kultu leśnych ostępów, dochodzi do niesamowitych i niewyjaśnionych zdarzeń. Czy wyjdzie z tego żywa, czy stanie się skarbem tych obłąkanych wariatów?