Alexowi, oddanemu całkowicie swojej policyjnej pracy, nie układa się z żoną i córką. Na dodatek z więzienia wychodzi jego ekspartner, Victor, który zatrudnia się u lokalnego mafioza i myśli o zemście na swoim byłym koledze. Alex postanawia go śledzić, ale wkrótce okazuje się, że...
W 1973 roku w Paryżu. Aurélien, Antoine i Barbara założyli małą trupę teatralną. Ojciec Barbary zapewnił niezbędne fundusze, a ojciec Auréliena udostępnił im lokal. Tematem swojego pierwszego występu trzech przyjaciół był zamach stanu w Chile. Wtedy w ich życiu pojawiła się...
