Kiedy ojciec Will'a zostaje porwany, chłopiec uważa, że śledztwo idzie w złym kierunku. Postanawia więc razem z grupką przyjaciół zająć się sprawą na własną rękę.
Dziewczyna chora na astmę wyjeżdża do uzdrowiska w Tyrolu Południowym. Tam poznaje chłopaka, z którym postanawia wspiąć się na szczyt góry, co według przesądu pomoże jej ozdrowieć.
