Po zabójstwie szefa Furiozy, Golden chwyta za stery brutalnego i budzącego postrach gangu chuliganów, zamierzając rozwinąć skrzydła poza granicami kraju.
Ród Haloranów spotyka się w rodzinnym zamczysku w Irlandii na dorocznej uroczystości przy grobie Kathleen Haloran, która w wieku osmiu lat utonęła w jeziorze. Rozpoczyna się wewnątrz rodzinna walka o majątek, która kończy się tragicznym wydarzeniem...
