Rozpoczynają się letnie wakacje! W tym roku Flo nie chce się jednak rozstawać z ukochanym psem Lassie. Zamiast spędzić wczasy na Gran Canarii z rodzicami, chłopiec i jego kudłaty towarzysz wyruszają wraz z przyjacielem rodziny Gerhardem w podróż na farmę ciotki Flo. Kobieta mieszka tam...
W prywatnym życiu Toma sprawy wymykają się spod kontroli. Mężczyzna musi wrócić do domu schorowanych rodziców, który z ulgą niegdyś opuścił. Na horyzoncie zjawia się siostra alkoholiczka (Lilith Stangenberg). Była dziewczyna obsadza go w roli taty dziecka, które ma z innym, a...
