Rutynowy wieczór przy telefonie alarmowym. Operator odbierający dziś połączenia - były funkcjonariusz policji - z niecierpliwością czeka na zbliżający się koniec zmiany. Pijani imprezowicze, niedzielni kierowcy, blokujący numer żartownisie - irytacja policjanta rośnie, do momentu,...
Rodzina Świątecznych jest zachwycona, gdy mały elf Pixy znowu pojawia się w jej domu. Wrócił po swoją magiczną bombkę, jednak najmłodszy syn Świątecznych, Hugo, przypadkowo ją niszczy, przez co Pixy zaczyna starzeć się w zastraszającym tempie. Aby go uratować, Hugo i jego...
