Joe, Patrick i Biaggio skończyli już 15 lat i mają dość słuchania rodziców. Tego lata chcą spróbować wszystkiego, wziąć życie w swoje ręce i stać się mężczyznami. We trzech uciekają do lasu, budują dom i żyją jak królowie. Przynajmniej taki był plan... Wszystko komplikuje...
Błyskotliwa, ale znerwicowana miłośniczka teleturniejów, Anne, i jej wyobcowana, niezorganizowana siostra, Jenny, muszą współpracować, aby pomóc spłacić długi hazardowe swojej matki. Kiedy ukochany pies Anne zostaje porwany, wyruszają w dziką wyprawę przełajową, aby zdobyć...