Cierpiący na zespół Tourette'a Vincent zostaje po śmierci matki oddany do ośrodka. Wycieczka nad morze z poznanymi na miejscu przyjaciółmi okaże się dla niego terapeutyczna.
Rok 1942, okupowana przez Niemców Francja. Piękna Maria von Gall działa w ruchu oporu, pomagając prześladowanym w ucieczce z kraju. Wykorzystuje do tego pieniądze zdeponowane w szwajcarskich bankach. Klucz do fortuny - setki kodów do kont - znajduje się dla bezpieczeństwa jedynie w...