W następstwie II wojny światowej węgierski nastolatek, schwytany przez wojska radzieckie, nawiązuje nieprawdopodobną więź z rosyjskim żołnierzem w odległym obozie jenieckim.
Węgry, lata 50. József Pelikán, pracujący jako strażnik zapory na Dunaju, spotyka przypadkowo Zoltána Dániela, dawnego przyjaciela, którego przed laty uratował od śmierci, a który obecnie jest wpływowym politykiem.
