W powojennych Niemczech Hans bez przerwy wraca do więzienia za bycie homoseksualistą. Paragraf 175 systematycznie niszczy jego pragnienie wolności. Jedynym stałym związkiem w życiu więźnia staje się jego długoletni towarzysz z celi, Viktor, skazany za morderstwo. To, co zaczyna się jako...
Berlin, dzielnica Prenzlauer Berg. Daniel jest odnoszącym sukcesy aktorem, który szykuje się do roli w amerykańskim filmie o superbohaterach. Ma stylowy loft, przepiękną żonę, a dziećmi zajmuje się niania. Pewnego dnia w barze spotyka Bruna. Szybko okazuje się, że Bruno długo czekał...
Clara jest dobrze po trzydziestce, robi doktorat na temat koncepcji wolności Hegla, dzieli berlińskie mieszkanie ze współlokatorami i ma sekretny romans z jednym ze swoich studentów. Jej dorastająca córka mieszka z ojcem na obrzeżach miasta. Wydaje się, że lata świetlne dzielą Clarę od...