Nieustępliwa, bezkompromisowa reporterka telewizyjna Sofie Talbert (Sharon Stone) ma jasno określone poglądy na temat nielegalnej imigracji. Często przypiera do muru lewicowych polityków, którzy chcą zliberalizować przepisy dotyczące tego problemu. Nie przypuszcza jednak, jak szybko...
Don Alejandro de la Vega prowadzi spokojne życie, ma dziesięcioletniego syna, Joaquina. Nadal jako zamaskowany jeździec – Zorro, spieszy na pomoc biednym i uciśnionym, ale dużo czasu poświęca też spokojnemu życiu rodzinnemu. Jest rok 1851 – trwają przygotowania do wejścia Kalifornii...
Odkrywszy gorzką prawdę, szef łączy siły z najlepszym przyjacielem i partnerem restauracyjnym w konkursie kulinarnym w Cancún, aby na nowo poczuć radość życia.
