Tim Whalan ma wziąć udział w regatach na pełnym morzu. Wynajął go jeden z bogatych członków ekskluzywnego klubu jachtowego. Przystojny i miły chłopak wzbudza zaufanie i sympatię bywalców klubu. Wkrótce Tim staje się obiektem pożądania Olivii Lawrence, dziedziczki fortuny, która...
Patricia Dombrowski, a.k.a. Patti Cake$, a.k.a. Killa P., siłuje się z życiem w pozbawionym perspektyw New Jersey. W wieku 23 lat jest wreszcie gotowa wyjść na scenę i zawalczyć o ten sam rodzaj muzycznej nieśmiertelności, jaki stał się udziałem jej idola, rapera O-Z.
