"Szmery w sercu" to historia piętnastoletniego chłopca o imieniu Laurent Chevalier, który dorasta w burżuazyjnym otoczeniu w Dijon (Francja). Wszystko dzieje się w środkowych latach pięćdziesiątych. Laurent jest sprowadzony na złą drogę przez nowoczesnego młodzieńca z Ameryki: upija...
Maj 1940 - Niemcy wkraczają do Europy. Ludzie w panice starają się uciekać na tereny nieokupowane na wszelkie możliwe sposoby. We Francji, Julien , radiomechanik ucieka wraz z żoną i dzieckiem, pociągiem. Ponieważ w wagonach pasażerskich mogą przebywać tylko ludzie starsi oraz kobiety i...