Naukowiec Seth Brundle prowadzi pracę nad nowym środkiem transportu - teleportacją. Postanawia pokazać swój wynalazek dziennikarce pisma naukowego Veronice, która będzie miała za zadanie dokumentować postępy jego badań. Niestety, Brundle pochopnie postanawia wypróbować swój wynalazek...
1982 Paul Kersey po tragicznych wydarzeniach z przeszłości postanawia przeprowadzić się razem z córką do Los Angeles. Ma nadzieję, że uda mu się tam rozpocząć nowe życie. Niestety spokój nie trwa długo - jego córka zostaje porwana. Mężczyzna postanawia wziąć sprawy w swoje ręce.
