Dwaj śmiertelnie chorzy mężczyźni uciekają ze szpitala, by odbyć ostatnią podróż nad morze. Gdy kradną z parkingu Mercedesa, nie wiedzą, że w aucie znajduje się walizka wypełniona pieniędzmi, należąca do bezwzględnego gangstera.
Najlepsza przyjaciółka Anne Schuster wychodzi za mąż. Aby uczestniczyć w tej ważnej ceremonii jako świadkowa, kobieta bierze urlop i wyrusza na Istrię. Zamiast jednak odpocząć, ciągle myśli o pracy. Jako łowczyni talentów rozgląda się za utalentowanymi futbolistami. Jej uwagę...
Nowy Jork połowy lat 90. ubiegłego stulecia. W jednej z obskurnych dzielnic miasta znajduje się hotelik Quickie - miejsce schadzek zarówno hetero-, jak i homoseksualistów. Któregoś dnia do hotelu zawitał nauczyciel ze swoją uczennicą; nieszczęsnej zabrakło kilku punktów do zaliczenia...
