Eduard Coleman jest cynicznym gliną z pogardą dla prawa, którego ma bronić. Simon, właściciel nocnego klubu i włamywacz, przygotowuje się do skoku życia. Łączy ich nie tylko przyjaźń, ale i kobieta Cathy. Nie kocha żadnego, co nie przeszkadza jej utrzymywać romansu z obydwoma...
Akcja toczy się podczas drugiej wojny światowej w rumuńskiej wiosce. Johann Moritz jest rolnikiem, który mimo wojny stara się prowadzić spokojne życie. Jego sytuacja ulega zmianie, gdy komisarz miejscowej policji Nicolai Dobresco zakochuje się w jego żonie, za jego sprawą Johann trafia do...
