Wydaje się, że kelnerka Elena i mechanik samochodowy Antonio nie mogą być bardziej różni. Ona jest ambitną i wrażliwą młodą kobietą, on homofobem i prostakiem. A jednak coś ich do siebie przyciąga. Chociaż oboje mają partnerów, nie potrafią przestać o sobie myśleć....