Sierżant Joe Friday był legendą policji w Los Angeles. Ale nic nie przychodzi z łatwością i zawsze mamy jakies przeszkody do pokonania. Tak jest i tym razem. Jego siostrzeniec i imiennik próbuje mu za wszelką cenę dorównać. No niestety ale ma za partnera lekkomyślnego nowicjusza, nie...
Ed Cooper - oficer sił specjalnych, zakończył służbę w Kambodży 16 lat temu. Przeszłość jest jednak ciągle żywa. W Kambodży został Sam, 19-letni syn Coopera, owoc miłości do pięknej Mai. Dwaj dawni koledzy z jednostki, Brenner i Majyk odsiadują w wojskowym więzieniu wyrok, za...
