On nie gra w golfa... on go niszczy! Gilmore chce zostać hokeistą, jednak co rok jest odrzucany w eliminacjach. Pewnego dnia dowiaduje się, że urząd skarbowy chce zlicytować dom jego babci. Podczas wyprowadzki zakłada się z tragarzami o to, kto dalej odbije piłeczkę golfową. Ponieważ...
W Dorchester, na przedmieściach Bostonu, zaginęła czteroletnia Amanda. Policyjna akcja poszukiwania dziecka nie przynosi rezultatów. Opiekunowie dziewczynki nie dają za wygraną i zlecają sprawę prywatnym detektywom. Patrick Kenzie i Angie Gennaro podejmują się prowadzenia śledztwa....
