Melrick, 13-letni chłopiec, spędza wakacje z babcią Nicole w Cayenne w Gujanie Francuskiej. Jego obecność i pragnienie nauki gry na perkusji przywołują ducha Lucasa, syna Nicole, również perkusisty, który zginął tragicznie 11 lat wcześniej. W obliczu żalu dręczącego jego rodzinę i...
Dwunastoletnia Nuria (María Paula Tabares Pena) i dziewięcioletni Fabio (Adolfo Savilvino) pod opieką swojej matki uciekają z rozdartej konfliktem zbrojnym Kolumbii na niewielką wyspę nieopodal Brazylii. Ich ojciec, który zaginął w wyniku zamieszek, nieoczekiwanie pewnego dnia zjawia się...
