22 listopada 1963 roku w Hamburgu ginie śmiercią samobójczą Żyd, były więzień obozu koncentracyjnego. Młody niemiecki dziennikarz Peter Miller (Jon Voight) odkrywa pamiętnik zmarłego. Okazuje się, że opisał w nim zbrodnie, dokonywane przez komendanta obozu, Eduarda Roschmanna...
Całe życie Petera to bezustanne poszukiwanie u swoich bliskich miłości. Od dziecka ma poczucie, że aby zwrócić na siebie uwagę rodziców musiałby głośno krzyczeć. Pewnego dnia postanawia się ożenić. Natychmiast opuszcza dom rodzinny i przenosi się z żoną do dużego miasta. Tu...
W Paryżu przemytnik złota prowadzi wojnę z lokalnymi gangsterami, którzy chcą przejąć jego interes. W pewnym momencie wojna przybiera tempa, a ponadto na scenie pojawia się tajny agent Urzędu Skarbowego usiłujący zinfiltrować przemytniczy proceder.
Pewien młody dobrze zapowiadający się rewolwerowiec - Nobody, czczący pewnego starego wyśmienitego rewolwerowca - Jacka Beauregarda, postanawia z nim konkurować. Jednakże Jack marzy tylko o emeryturze ...
Zostaje wymyślony kolejny złowieszczy plan zgładzenia wioski Galów, tym razem prawie osiągnął swój cel. A mianowicie postanowiono porwać druida - Panoramiksa i wywieźć go na koniec świata. Przypadkowo statek rzymski napotyka na morzu Asteriksa i Obeliksa starających się złowić...
Czerwiec 1940 roku. Po pokonaniu Francji III Rzesza planuje dalszy marsz na podbój Wysp Brytyjskich. Na jej drodze stoi jednak kanał La Manche. Aby go sforsować, potrzebna jest kontrola nad przestrzenią powietrzną. Następuje pełna mobilizacja po obydwu stronach. Luftwaffe prowadzi intensywne...
