W Paimpont panuje harmonia: wśród mieszkańców jest Joëlle (Julie Delpy) – nauczycielka udzielająca lekcji, Anne (Sandrine Kiberlain) – właścicielka minimarketu, w którym podają aperitif, Hervé (Laurent Lafitte) – alzacki hydraulik, który jest bardziej bretoński niż Bretończycy,...
Bejrut. Toni to libański chrześcijanin. Yasser z kolei to palestyński uchodźca. Obaj teraz znaleźli się w sądzie, a ich sprawa interesuje opinię publiczną. Podczas rozprawy będą wyciągane tajemnice z ich życia co wywoła cyrk medialny. Społeczeństwo Libanu eksploduje, zmuszając...