Gemma dowiaduje się o śmierci Rosy, właścicielki jej ukochanej restauracji z rodzinnego miasta. Kobieta zaczyna wspominać nastoletnie lata i swojego przyjaciela Maksa, który obecnie jest szefem kuchni w Nowym Jorku. Tymczasem okazuje się, że Rosa przekazała w spadku swój lokal właśnie...
Catherine Burke (Holmes) żyje w ciągłym napięciu. W perspektywie ma masę egzaminów na uczelni, kończy pracę magisterską, a na dodatek wydaje jej się, że widzi swojego byłego chłopaka, który dwa lata wcześniej zaginął w niewyjaśnionych okolicznościach. Sprawą zajmuje się...
