Amerykański naukowiec, David Sumner (Dustin Hoffman) i jego angielska żona, Amy (Susan George), uciekają przed agresją w Ameryce, napięciami związanymi z wojną w Wietnamie, szukając spokoju na angielskiej prowincji. Jednak ich wygląd i sposób życia budzą niechęć u miejscowych. Amy...
Rewolwerowiec Billy Kid (Kris Kristofferson) zostaje ujęty w Fort Summer za kradzież bydła. Stróżem prawa jest dawny przyjaciel Kida, Pat Garrett (James Coburn). Szeryf chce pozwolić mu uciec pod warunkiem, że ten uda się do Meksyku. Billy jednak odmawia. W trakcie transportu do więzienia...
