W sercu Morvan, Nico (Clovis Cornillac), ostatni weterynarz w okolicy, stara się ratować swoich pacjentów, klinikę i rodzinę. Jeszcze Michel (Michel Jonasz), jego partner i mentor, ogłasza przejście na emeryturę. Nico wie, że większa część trudności dopiero nadejdzie.
Luty 1927. Pogrzeb Marcela Péricourta, najpotężniejszego bankiera Paryża. Jego córka Madeleine musi objąć kierownictwo imperium finansowego, którego jest dziedziczką. Ale ma syna Paula, który niespodziewanym i tragicznym gestem postawi ją na drodze do ruiny i zdegradowania. Rodzi się...
Margot i Marguerite to rówieśniczki, które wiele łączy, mimo że żyją w dwóch różnych epokach. Kiedy jednak każda z nich wczołguje się do drewnianej skrzyni, nie przeczuwają, że zamienią się miejscami i trafią do czasów sobie nieznanych. A że wyglądają identycznie, rodzina i...
