Luty 1927. Pogrzeb Marcela Péricourta, najpotężniejszego bankiera Paryża. Jego córka Madeleine musi objąć kierownictwo imperium finansowego, którego jest dziedziczką. Ale ma syna Paula, który niespodziewanym i tragicznym gestem postawi ją na drodze do ruiny i zdegradowania. Rodzi się...
Margot i Marguerite to rówieśniczki, które wiele łączy, mimo że żyją w dwóch różnych epokach. Kiedy jednak każda z nich wczołguje się do drewnianej skrzyni, nie przeczuwają, że zamienią się miejscami i trafią do czasów sobie nieznanych. A że wyglądają identycznie, rodzina i...
W sercu Morvan, Nico (Clovis Cornillac), ostatni weterynarz w okolicy, stara się ratować swoich pacjentów, klinikę i rodzinę. Jeszcze Michel (Michel Jonasz), jego partner i mentor, ogłasza przejście na emeryturę. Nico wie, że większa część trudności dopiero nadejdzie.
