Dla 14-letniego Jasona ten weekend zapowiada się całkiem nieźle. Właśnie jedzie ze swoim najlepszym przyjacielem, nieco aroganckim Colinem i jego starszą, wiecznie niezadowoloną z życia siostrą Summer do domku w lesie. Jednak sprawy przybierają nieoczekiwany obrót, kiedy trójka...
15-letnia Isabel Sullivan (Sarah Desjardins) traci rodziców w wypadku samochodowym, przez co zmuszona jest przeprowadzić się do wujka Paula (Robin Dunne), będącego burmistrzem małego miasteczka. Osamotniona nastolatka przypadkiem spotyka bezpańskiego psa o imieniu Archie (Michael J. Fox)....
