Jest kryzys, wszystko się kończy: nie ma już wody, nie ma prądu, nie ma sieci... Stanislas (Michaël Youn), paryski biznesmen, traci wszystko, łącznie z majątkiem. Nienawidzący wsi, zmuszony jest wraz z żoną i synem schronić się w jednym z gospodarstw nabytych w celach spekulacyjnych....
Reżyserka Charlène Favier zapuszcza żurawia do fabryki produkującej mistrzów sportu, tutaj jest nim narciarstwo alpejskie. Jednym z "produktów" jest 16-letnia Lyz – ambitna, pracowita i zdolna, ale także bardzo zdesperowana. Po rozwodzie rodziców straciła kontakt z ojcem, a jej matka...
Marona to wielorasowa suczka, która na swoim koncie ma kilku właścicieli. Los umieszczał ją w domach różnych osób, które nadawały jej odmienne imiona. Niestety nie dane jej było zagościć w żadnym z wielu domów na dłużej, choć psina marzyła jedynie o cieple i miłości. Co by się...