Kalle ma długi u barona narkotykowego Patena. Żeby je spłacić, musi pracować u niego jako chłopiec na posyłki. Kiedy szef mafii zostaje aresztowany i trafia do więzienia, niespodziewanie przekazuje opiekę nad interesem Kallemu, który początkowo jest bardzo zaszczycony. Dopiero później...
Końcówka XIX wieku. Esmar i jego żona Johanna próbują przetrwać na dzierżawionej farmie na surowych klifach Wysp Owczych. Lokalne prawo mówi, że jeśli nie doczekają się syna, zostaną eksmitowani. Kiedy kończy się powoli okres najmu, a kobieta rodzi trzecią córkę, para jest...
