Przenosimy się do dystopijnej przyszłości, w której technologia teleportacji pozwala dwóm bohaterkom uciec przed ludobójstwem. W wyniku wybrania złego teleportu zostają rozdzielone. Aby się odnaleźć będą musiały wyplątać się z niebezpiecznej gry, w którą zaangażowani są...
Niespełniony poeta Ted Wallace (Roger Allam) pracuje jako krytyk teatralny i nie stroni od alkoholu. Jego awanturnicze usposobienie przysparza mu całej masy kłopotów. W efekcie pewnego dnia szefowie tracą cierpliwość i zwalniają mężczyznę. Wówczas z pomocą przychodzi mu para znajomych,...