Simone (Léa Drucker), konserwatywna policjantka, zostaje wciągnięta do feministycznego kolektywu „Hardies”. Prowadzi śledztwo w sprawie aktywistów podejrzanych o współudział w morderstwie agresywnego męża. Dzięki tym kontaktom Simone stopniowo otwierała się na idee feministyczne....
Stéphanie, policjantka pracująca dla Wydziału Spraw Wewnętrznych, zostaje przydzielona do sprawy młodego mężczyzny ciężko rannego podczas napiętej i chaotycznej demonstracji w Paryżu. Chociaż nie znajduje żadnych dowodów na nielegalną przemoc policji, sprawa nabiera osobistego...
Eric (Yvan Attal), producent serialu komediowego, i Fred (Serge Hazanavicius), aktor, wczesnym rankiem odkrywają, że młoda dziewczyna, z którą właśnie spędzili noc, leży bez życia w ich łóżku. W panice postanawiają pozbyć się ciała, aby nigdy nie zostało odkryte. Czekając na...
