Algieria, lata trzydzieste XX wieku. Dziewięcioletni Younes zostaje oddany pod opiekę swojego wujka, farmaceuty z Oranu, który zmienia jego imię na Jonas i zapewnia mu beztroskie życie. Dorastający chłopak i jego przyjaciółka z dzieciństwa Francuzka Emilie zakochują się w sobie. Na...
Rzemieślnik Rémy Bassano wiedzie spokojne życie we współczesnym Paryżu, dzieląc czas pomiędzy rodzinę i pracę. Pewnego dnia spada na niego seria bolesnych ciosów. Mężczyzna poszukuje pocieszenia w domu rodziców. Tu zostaje wciągnięty pod ziemię i odbywa podróż w czasie, by...