W pewnej krainie znajduje się jaskinia, kryjąca sekret znany tylko dwóm osobom. Jeśli ktoś odważy się zabrać rubinowy kamień z jej serca, rzucona zostanie klątwa na całe królestwo.
Niezdarne diabły nie umieją posprzątać swojego domu. Dwa młode demony, Popelák i Uhelák złośliwie powiększają chaos. W zamieszaniu zostaje stłuczony słoik z duszą grzesznika, która ucieka przez przypadkowo otwartą bramę piekielną. Wściekły Lucyfer każe winowajcom udać się...
