Zakład fryzjerski Billu nie prosperuje zbyt dobrze. Status mężczyzny podnosi się, gdy do wioski przyjeżdża ekipa filmowa i zaczyna rozpowiadać o przyjaźni z gwiazdorem.
Lata 50. XIX wieku. Stary rolnik Jens (Jesper Christensen) po raz kolejny martwi się zbliżającą się zimą. Wkrótce otrzymuje propozycję kupna jego ziemi przez bogatego szwedzkiego sąsiada Gustava (Magnus Krepper). Jens rozważa ofertę, widząc w niej szansę na zapewnienie jemu i jego...