Korsyka, 1995 rok. To pierwsze lato Lesi jako nastolatki. Pewnego dnia w jej życie wkracza mężczyzna, który zabiera ją do odizolowanej willi, gdzie znajduje ukrywającego się ojca otoczonego przez swój klan. W podziemiu wybucha wojna. Wokół nich zaciska się pętla. Śmierć uderza....
Lato nad Morzem Śródziemnym: lazurowa woda, prażące słońce i… 250 kilogramów złota, które ukradł Rhino i jego gang. Wydaje się im, że znaleźli idealną kryjówkę - odosobnione i opuszczone miejsce, w którym przybywa jedynie artystka poszukująca inspiracji. Niespodziewani goście i...
Nie mogąc jak zwykle pojechać do Grecji na jedyny coroczny tydzień rodzinnych wakacji, Rousselotowie przybywają na Korsykę. Po wypadku drogowym na Wyspie Piękności, sąsiedzi zakłócają początek wakacji. Rozliczenia rodzinne na wyspie rodzą nieporozumienia...
